Sous la pression des citoyens, la directive Bolkestein, de même inspiration que le TCE, a été amendée en séance plénière du Parlement européen, le 16 février 2006, sur la base d’un compromis négocié entre le PPE ( les euro- députés de droite ) et le PSE (les socialistes). Mais est-ce vraiment...