Hobsbawm

Juin
2001

L’âge
des
extrêmes

Histoire
du court XXème siècle

1914-1991

de
Eric J. Hobsbawm

Notes
de lecture

par
J-P Allétru

Eric
J.
Hobsbawm,
né
en
Egypte
en
1917,
a
fait
ses
études
aux
universités
de
Vienne,
Berlin,
Londres
et
Cambridge.
Membre
de
la
British
Academy
et
de
l’American
Academy
of
Arts
and
Sciences,
il
enseigne
à
la
New
School
for
Social
Research
de
New-York.
Il
est
l’auteur
notamment
de
la
trilogie
consacrée
au
"long
XIXème
siècle"
 :
l’Ere
des
révolutions,
L’ère
du
capital
et
l’Ere
des
empires.

L’âge
des
extrêmes

est
paru
en
1994
en
Grande
Bretagne,
et
peu
après,
aux
Etats-Unis.
Il
devait
être
bientôt
traduit
et
publié
dans
presque
toutes
les
langues
internationales
(et
même
dans
des
langues
peu
répandues
comme
le
lituanien,
le
slovène,
le
serbo-croate),
...
mais
pas
en
français
 !
Il
a
fallu
une
initiative
d’un
éditeur
belge
(Editions
Complexe)
et
du
Monde
Diplomatique,
pour
qu’il
soit
accessible,
en
1999,
au
monde
francophone.

Un
observateur note : "il semble que trois forces se soient
conjuguées pour empêcher la traduction de ce livre : l’essor d’un
antimarxisme haineux parmi les intellectuels français ; les
restrictions budgétaires touchant l’édition des sciences humaines ;
et, ce n’est pas le moins important, le refus ou la peur de la
communauté éditoriale de contrer ces tendances."

Il
s’agit
pourtant
d’une
oeuvre
considérable,
qui
retrace
l’histoire
tourmentée
du
"court
XX^ème
siècle",
en
s’attachant
à
démonter
et
expliquer
clairement
les
causes
des
événements,
vus
dans
une
perspective
mondiale.
C’est
un
outil
irremplaçable
pour
mieux
comprendre
les
temps
barbares
que
nous
vivons.

[ lire la suite en téléchargeant un des trois formats ci-dessous ]